ЗАРУБІЖНА ЛІТЕРАТУРА НЕ УКРАЇНСЬКА скласти твір опис про чайку Джона лівінгстона ( твір брать не з інтернатів бо поскаржусь на вас ) даю 20 білів
Ответы
Ответ:
Логотип НСПУ
АктуальноНова добаНовиниПерекладиПрозаРецензії
Про чайку, що живе в кожному з нас, або Річард Бах і його «Чайка Джонатан Лівінгстон»
25.07.2021029293
Facebook Twitter
Вчися літати з птахами, пізніше прийде уміння злітати і без присутності птахів. Зрештою, для того, щоб літати, тобі вже нічого не буде потрібно, крім неба і прагнення вгору до хмар.
Річард Бах
Американський письменник Річард Бах, який цьогоріч відзначив свій 85-річний ювілей (1936 р. нар.), є людиною, залюбленою в Небо. Подібно до французького автора Антуана де Сент-Екзюпері Р. Бах пов’язав свою долю з авіацією. Зрештою, тяжіння до висот виявляється і в творах обох письменників. До того ж однозначно не скажеш, ким більше є кожен із цих авторів – митцем чи мислителем. Адже філософічність і літературна вправність, індивідуальний стиль письма притаманні обом творчим особистостям. Ще одним єднальним чинником є автобіографізм: коли А. де Сент-Екзюпері в результаті авіакатастрофи (1935) опиняється в Лівійській пустелі й переживає «межову ситуацію» (загроза загибелі), в нього зароджується задум написати свою славнозвісну повість «Маленький принц» (1942); що ж до Р. Баха, то 2012-го він теж зазнає авіакатастрофи, яка спонукає на 4-ту частину повісті «Чайка Джонатан Лівінгстон».
Неможливо обійти увагою вимовне прізвище митця. Наразі відсутнє однозначне твердження, чи має Р. Бах прямий стосунок до знаменитого композитора Й. С. Баха, чи це винятково родинна легенда (констатують і перше, і друге).
У кожному разі повість «Чайка Джонатан Лівінгстон» («Jonathan Livingston Seagull», 1970) – направду мистецький шедевр. Її доля й дорога до читача не були легкими (зрештою, це стосується й попередніх творів автора – «Чужий на землі», «Біплан», «Ніщо не випадково»; ці три книги лишилися майже не поміченими читацьким загалом). Текст повісті «Чайка…» спершу друкувався фрагментами в періодиці (найчастіше згадується саме журнал «Flying», хоча подибуємо й неодноразові повідомлення, що редколегія першого відмовила у друці, зате дав добро часопис «Private pilot»), а потім ледве звернув на себе увагу видавництва «Макміллан». Річ у тім, що ніхто з видавців навіть не очікував, що твір Р. Баха стане справжнім бестселером. Адже всіх долали сумніви, що життя чайки може бути комусь цікавим. Якою ж хибною була така думка! Повість не лише розходилася шаленими накладами, а й перекладалася багатьма мовами. Отже, автор влучив просто в десятку!
Як я вже натякнула вище, «Чайка Джонатан Лівінгстон» – твір направду філософський. Його ключовою ідеєю є окриленість. Подумаєте, що так, звісно, бо ж ідеться про чайку чи то мартина. Який, мовляв, птах без крил? Але тут окриленість передовсім стосується внутрішнього стану. Це філософська метафора. Тож кожен читач зможе впізнати себе в котромусь із чаїного товариства. А якщо це буде головний герой Джонатан Лівінгстон, то маю нагоду тішитися. Або якщо цей персонаж стане для вас взірцем, то теж щиро радітиму: рано чи пізно ви досягнете своїх висот!.. Невипадково епіграфом до повісті автор бере такі слова: «Справжньому Джонатану-чайці, що живе в кожному з нас». Зануртесь у себе – й ви обов’язково його відшукаєте! Птаха, який понад усе любить літати...