Перекладіть текст на українську мову
Secondary storage in popular usage differs from primary storage in that it is not directly
accessible by the CPU. The computer usually uses its input/output channels to access secondary
storage and transfers the desired data using intermediate area in primary storage. Secondary
storage does not lose the data when the device is powered down—it is non-volatile. Per unit, it is
typically also an order of magnitude less expensive than primary storage. Consequently, modern
computer systems typically have an order of magnitude more secondary storage than primary
storage and data is kept for a longer time there. In modern computers, hard disks are usually used
as secondary storage. The time taken to access a given byte of information stored on a hard disk
is typically a few thousandths of a second, or milliseconds. By contrast, the time taken to access a
given byte of information stored in random access memory is measured in billionths of a second,
or nanoseconds
Ответы
Відповідь:
Вторинне сховище в популярному використанні відрізняється від первинного сховища тим, що воно не є безпосередньо доступним для ЦП. Комп'ютер зазвичай використовує свої канали введення/виведення для доступу до вторинного сховища та передає потрібні дані, використовуючи проміжну область у первинному сховищі. Вторинне сховище не втрачає дані при вимкненні пристрою - воно є стійким до втрати. На одиницю обсягу воно зазвичай також в декілька разів дешевше за первинне сховище. В результаті, у сучасних комп'ютерних системах зазвичай кількість вторинного сховища перевищує кількість первинного сховища в декілька разів, а дані зберігаються там на більш тривалий час. У сучасних комп'ютерах зазвичай використовуються жорсткі диски як вторинне сховище. Час доступу до певного байту інформації, збереженої на жорсткому диску, зазвичай становить декілька тисячних секунди, або мілісекунд. У порівнянні з цим, час доступу до певного байту інформації, збереженої у випадковому доступі до пам'яті, вимірюється в мільярдах секунди, або наносекундах.