Question

Переведите пожалуйста)

Answer 1

Вставь в переводчик )
Оригинал:
write down all the new words with the translations. It is very important to wiite down examples of the sentences with the   new words too. When you do that, you can remember the place ol the woid in the sentence, which prepositions or articles go with it. and remember it in context.
Misha: Should they watch films in English?
Mr Grams: I he*y can try, but they shouldn’t get upset if they can’t
understand anything. 1 hey 11 have to watch the same film again and again until they understand better. It is also a good idea to get a copy of the same film in Russian.
Misha: Is that all?
Mr Grams: Oh. no. They should listen to English cassettes and repeat
things alter the speakers. That will improve their pronunciation and their ability to understand.
Misha: But they are always listening to our teacher. Her English is very good. Isn’t that enough?
Mr Grams: Unfortunately, it isn’t. They have to listen to different accents.
If they always listen to the same person, they won’t be able to understand other people. So if they aren’t able to talk to native speakers, they'll have to use the cassettes!
Misha: And what about grammar? They learn a lot of grammar rules by heart.
Mr Grams: You don't have to do that. Grammar is very important, of course, but they have to use it, not simply learn the rules. However, they should learn texts and songs by heart. Then they will have longer phrases, not only words in their memory.
Misha: Thank you very much, Mr Grams. You're my favourite teacher.
Mr Grams: That’s very kind of you, Misha.
Answer the questions.
1. Why is four years enough to learn English?
2. Why should you read adapted versions of English books?
3. Why should you buy a dictionary?
4. Why is it useful to get a copy of the same film in Russian?
5. Why should you listen to cassettes?
3. Why should you learn texts by heart?
I What is more important: to learn grammar rules or to use them?
s. Why should you write down examples of sentences with new words?
ind sentences with too in the text. Translate them into Russian.
emember your discussion from the last lesson. Which of your ideas about learn
nglish were right / wrong? Prove your ideas with sentences from the text.Unit 4 Lessons 4, 5

Answer 2

Миша: Могу я спросить вас о кое-чем, Мистер Грамс?
МГ: Конечно можешь. Что?
Миша: Я получил много вопросов от моих друзей из России. Они хотят знать как выучить английский.
МГ: Английский язык не очень сложный. Все могут выучить его. Твой английский, к примеру, довольно хорош.
Миша: Оу, спасибо Мистр Грамс. Но я начал учить английский когда был еще маленьким. Многие мои друзья думают что сейчас начинать уже поздно. У них осталось всего 4 года до того, как они закончат школу. 
МГ: Это не поздно. 4 года более чем достаточно. Если у тебя хорошая мотивация, то и прогресс появится скоро.
Миша: Что им тогда нужно делать? У них ведь нет денег для частных школ и путешествий за границу. 
МГ: Им не нужно делать это. Но они должны работать надо своим английским настолько часто, насколько могут. Во-первых, они должны купить хороший словарь, потому что они будут читать много книг. Но им не стоит начинать с английских газет или книг, которые будут слишком сложными для начинающих. Им стоит спросить своих учителей по англ. об адаптированных версиях англ. книг. Когда они читают, им стоит завести словарик, куда они будут записывать все новые слова с переводом. Очень важно записывать примеры предложений с новыми словами. Когда они делают это, они смогут запомнить место этого слова в предложении, какие предлоги и артикли идут с ним и их смысл.
Миша: Стоит ли им смотреть фильмы на английском?
МГ: Они могут попробовать, но им не стоит расстраиваться если он не смогут понять все. Им придется смотреть один фильм снова и снова, пока они не поймут лучше. Это также хорошая идея, сделать копию этого фильма на русском.
Миша:_________( не врубилась, что он имел ввиду:D)
МГ: Оу, нет. Им стоит слушать английские кассеты и повторять после говорящего. Это улучшит их произношение и их способность к пониманию( переводу).
Миша:Но они всегда слушают нашу учительницу. Ее англ. очень хорош. Разве этого не достаточно?
МГ: К сожалению, нет. Они должны слушать разный акцент. Если они будут слушать одного и того же человека, то они будут не в состоянии понять и других людей. Так что, если они не могут говорить с носителями языка, то они могут использовать кассеты!
Миша: Что на счет грамматики? Они выучили много правил наизусть.
МГ: Вы не должны делать это. Конечно, грамматика это очень важно, но они должны использовать ее, а не просто выучить. Тем не менее, им стоит учить песни и тексты.  Тогда они будут более длинные фразы, а не только слова из их памяти.
Миша: Спасибо вам большое, Мистер Грамс. Вы мой любимый учитель.
МГ: Это очень мило с твоей стороны, Миша.


Если честно, я думала что умру:"D Это было тяжело. Вопросы нужно?