Пояснити значення фразеологізмів Біблійного походження:
1) Скорчити Лазаря
2) Адамові діти
3) Камінь спотикання
4) Перекувати мечі на орала
5) Вавилонське стовпотворіння 6) Сіль землі
7) Каїнова печать
8) Пізнавати за плодами 9) Випити чашу свою
10) Манна небесна
11) Умити руки
12) Вовки в овечій шкурі
Ответы
Ответ:
Пізнавайте за плодами — людину варто оцінювати за результатами її життя, поведінки, радше ніж вірити першому враженню.
Вислів «Каїнова печать» (Каїнове тавро») вживається як синонім до вислову «тавро зрадника».
Біблійний вислів: «І перекують мечі свої на рала і списи свої на серпи; не здійме меча народ на народ і не будуть більше воювати» (Книга пророка Ісайї, 2,4). У сучасній мові вислів має значення: роззброїтися, відмовитися від войовничих планів.
Фразеологізм Випити гірку чашуВживають цей вислів у значенні «перетерпіти всі випробування, неприємності, довести до кінця важку справу.
Умивання рук — вид ритуального обмивання в різних релігіях, а також крилатий вираз, що означає «усунутися від відповідальності, оголосити про свою неучасть у справі»
Фразеологізм «манна небесна» означає — те, що дається легко, без зусиль.
Цей крилатий вираз походить з Євангелія: "Бережіться лжепророків, які приходять до вас у овечій одежі, а всередині є вовками хижими" (Матф., 7, 15). Вживається для характеристики лицемірної людини, яка під маскою доброчесності приховує злі наміри*.
Сіль землі — найвидатніші представники певної спільної групи, класу; найважливіша частина суспільства.
Вавілонське стовпотворіння — безладдя, гармидер, при якому люди не розуміють один одного.
Адамові діти – нащадки Адама, рід людський.
Камінь спотикання бруківка розміром 10 × 10 см, бетонний куб з латунним покриттям із вписаними іменами та роками життя людей, знищених чи переслідуваних нацистами.
Скорчити Лазаря — прикинутися безталанним, нещасним.