Ответы
Ответ:
Время 16:47 на английском выражается как "four forty-seven" или "six forty-seven" в зависимости от региона и привычек в разговорной речи.
Ответ:
It's thirteen to five.
Объяснение:
Прикрепляю таблицу на всякий случай для лучшего понимания) Правило на самом деле понятное: когда минутная стрелка показывает на цифры 1, 2, 3, 4, 5, то мы говорим сколько минут прошло после какого-то часа. Например, если время 14:10, то они скажут, что прошло 10 после двух. То есть 10 минут назад было ровно два часа. It's ten past two.
Если мин. стрелка указывает на цифру 6, то используется слово half (половина), так как это 30 минут, а 30 минут - это половина часа) Например, 14:30 - It's half past two.
Если мин. стрелка указывает на 7, 8, 9, 10, 11, то нужно говорить, сколько минут осталось до следующего часа. Если сейчас 14:55, то мы скажем, что осталось 5 до трех. То есть через пять минут будет три часа. It's five to three.
Есть нюанс: когда мин. стрелка напротив цифр 3 и 9, то вместо fifteen (15) они используют слово quarter.
В нашем случае минутная стрелка находится между 9 и 10, поэтому нам надо сказать, сколько минут осталось до 17:00. Осталось 13, поэтому ответ - It's thirteen to five. :)
