Ответы
Ответ:
Персонаж 1: Саламатсыздар, менің азаматтығым. Сізге қандай көмек көрсетуге болады?
(Привет, уважаемый, я ваш слуга. Как я могу вам помочь?)
Персонаж 2: Салам, азамат! Мені өзіме бір сұрауым бар. Мені старшылардың білімі мен жетістіктері туралы ауызша сөйлеп жатамын. Өйткені сіздер старшыларды қандай ұстайсыз?
(Привет, слуга! У меня есть одна просьба. Я хотел бы обсудить с вами знания и опыт старших людей, так как вы, старшие, как вы уважаете их?)
Персонаж 1: Сіздің ниетіңіз дұрыс! Старшыларды қадірлеу үшін ең басты қадам - олардың сөздерін дыбысқа алу мен өзіміз үшін жетісу үшін кеңес сұрау жасау. Сондықтан, оларды тыңдауға, сұрау жасауға болады.
(Ваша намеренность правильна! Первый шаг в уважении старших - это внимательное слушание и обращение к ним за советом, как соблюдать их опыт для своего собственного развития.)
Персонаж 2: Мен олардың жетістіктерін қолдану туралы кеңес алуды қаламаймын. Менің старшылардың білімі мен опытын қандай қолдануды үйрететін бір үйренісіңіз бар ма?
(Я не знаю, как лучше использовать их знания и опыт. У вас есть совет, как научиться использовать знания и опыт старших?)
Персонаж 1: Албетте, меңгерінше, олармен салыстыру мен өзгерту жолдарын көрсететін жоғары деңгейдегі кісілерді сұрау жасау маңызды болады. Сондықтан, сіз кімдерге қолдану қажет екендігіңізді анықтауда болса, өзіңізді жетілдіру мүмкін болады.
(Конечно, прежде всего, важно обратиться к людям на высоком уровне, которые могут показать способы сравнения и изменения с ними. Поэтому определение, кто вам нужен, может помочь вам развиваться.)
Персонаж 2: Рахмет, азамат! Сіздің ақпаратыңыз мен кеңесіңіз мені өзімге көмек етті. Старшылардың білімін жек көрсету мен оларға қадірлеу маңызды болады.
(Спасибо, слуга! Ваша информация и советы помогли мне. Уважение и использование знаний старших людей действительно важно.)
Ответ:
- Саша, көршімізге заттарына көмектесе аласың ба?
- Кешіріңіз, мама, мен бос емеспін.
- Ол жалғыз істей алмайды.
- Неге?
- Өйткені ол бұл үшін тым қартайған, барлық үлкенді сыйлау керек.
Объяснение:
- Саша, ты не мог бы помочь нашей соседке с вещами?
- Прости,мам, я занят.
- Она не справиться одна.
- Почему?
- Потому что она слишком стара для этого, а всех старших нужно уважать.