Question

1. Хто шанує минуле, той знатиме майбутне (Японське прислів'я). 2. Хто народ свiй любить, той і весь світ любитиме (Словацьке прислів'я). 3. Той лиш друга матиме, хто сам дружити вміє (Англійське прислів'я). 4. Як працюєш, так і житимеш (Грузинське прислів'я). 5. Тримайся ниви, то й хлiб матимеш (Українське прислів'я).​

Answer 1

Ответ:

1. Хто шанує минуле, той буде знати майбутнє (Японське прислів'я).

2. Хто народ свій любить, той і весь світ буде любити (Словацьке прислів'я).

3. Той лиш друга матиме, хто сам вміє дружити (Англійське прислів'я).

4. Як працюєш, так і будеш жити (Грузинське прислів'я).

5. Тримайся киви, то й матимеш хліб (Українське прислів'я).

Трапляється, що допоміжне дієслово "бути" та неозначена форма вживаються при переході з складеної форми майбутнього часу на складну.