Question

Помогите пожалуйста перевести текст с английского на русский.

Answer 1

Если что, могут быть неточности - это без переводчика.

Черная Борода был ужасающим пиратом. Это был крупный и высокий человек. Его настоящее имя - Эдвард Тич, но он получил свое пиратское прозвище из-за черной бороды, которая занимала почти все его лицо. Все корабли Карибского моря страшились нападения Черной Бороды и его экипажа. Тич начал свою карьеру в открытом море, в юности, когда плыл на Английском флоту во время битвы за Испанское Наследие(1702-1713). После битвы он присоединился к экипажу Пирата Хорниголда. В 1717 они захватили французский корабль, который Хорниголд позже подарил Тичу. Тич взял под управление этот корабль и назвал его "Месть королевы Анны". Это был первый из кораблей, которыми он командовал и это возвысило его репутацию как опасного пирата.

В течении следующего года Черная Борода и его команда захватили более 50ти кораблей. Обычно они изучали принадлежность корабля, а затем поднимали флаг этой страны, чтобы показаться дружелюбными. Таким образом Черная Борода смог привлекать другие корабли. Но позже, пираты подняли флаг Черной Бороды и атаковали корабль. Они, пробравшись на борт корабля, украли весь ценный груз и сокровища.

Жизнь Черной Бороды подошла к концу, когда Королевский Британский Флот отправил лейтенанта Мэйнарда за Черной Бородой в ноябре, 1718го. Мэйнарда нашел Черную Бороду и его команду в небольшой гавани в Северной Каролине. Пираты и команда Мэйнарда сражались с друг другом. В битве Мэйнард выстрелом убил Черную Бороду. В последствии, Мэйнард искал сокровища Черной Бороды, но так и не сумел их найти. Секрет сокровищ Черной Бороды остается загадкой и в наши дни.