Question

Помогите пожалуйста срочно
Диктанти-переклади

Перекладіть українською мовою, випишіть по 2-3 словосполучення різних типів.

1. Язык духовное богатство народа. Как известно, сколько я знаю - языков, столько раз я человек. Но богатство, воплощённое в сокровищах языков других народов, остаётся для человека недоступным, если не овладел родной речью, не почувствовал её красоты (В. Сухомлинський).

2. Август месяц щедрых даров природы, зенит расцвета её красоты, время торжества труда. Воздух в это время становится особен- но чистым, прозрачным, бодрящим, как будто настоянным на аромате скошенной пшеницы, созревающих дынь, винограда и яблок. На рубе- же между летом и осенью воздух в селе особенно насыщен фитонцидами (В. Сухомлинский).

Answer 1

Ответ:

1. **Українською мовою:**

- "Мова – духовне багатство народу."

- "Розуміти різні мови – значить розуміти різних людей."

- "Краса рідної мови відчувається лише тоді, коли ти володієш нею."

2. **Українською мовою:**

- "Серпень — місяць щедрої природи, час вищого розквіту її краси, період свята праці."

- "Повітря в цей час особливо чисте, прозоре, насичене ароматом пшениці, динь, винограду та яблук."

- "Між літом та осінню атмосфера в селі насичена фітоцидами."