Во вторник метеорологи обещали дождь с вероятностью 80 % и сильный ветер с вероятностью 65 %. Какова вероятность того, что во вторник будет дождь или сильный ветер?
Ответы
Ответ на этот вопрос зависит от того, как мы интерпретируем условие "дождь или сильный ветер". Если мы подразумеваем, что во вторник может быть и дождь, и сильный ветер, то вероятность этого равна 0,8 * 0,65 = 0,52.
Если же мы подразумеваем, что во вторник может быть только дождь или только сильный ветер, но не оба явления одновременно, то вероятность этого равна 0,8 + 0,65 - 0,8 * 0,65 = 0,97.
В первом случае вероятность дождя или сильного ветра равна 52 %, во втором случае - 97 %.
В контексте украинского языка более логичной интерпретацией является вторая. В русском языке, как правило, под "или" подразумевается "или то, или другое, или то и другое". Однако в украинском языке под "або" чаще всего подразумевается "или то, или другое, но не оба".
Поэтому, если мы говорим о вероятности того, что во вторник будет дождь или сильный ветер в украинском контексте, то ответ будет 97 %.