Question

Is there some/any butter?

Answer 1

думаю, Is there ANY butter

Answer 2

Оба варианта корректны, но они используются в разных контекстах. "Is there any butter?" подходит, если вы спрашиваете о наличии масла вообще. "Is there some butter?" более узко, подразумевает, что вы ищете какое-то конкретное количество или вид масла,но "Is there any butter?" более распространен и естественен.