Question

Назовите приемы рерайтинга, использованные в тексте и дайте оценку.

Оригинал: Для приготовления классического черного чая компания Tetley отбирает средний лист. Это именно та стадия созревания листа на чайных плантациях, когда в нем сконцентрированы все заложенные природой вещества – аминокислоты, витамины, дубильные вещества, эфирные масла, словом, все то, что делает чай вкусным и полезным напитком.

Рерайт: Компания Tetley использует для классического черного чая
листья среднего размера, в которых на стадии созревания есть все заложенные природой вещества - аминокислоты, витамины, дубильные вещества, эфирные масла. Именно они делают чай вкусным и полезным напитком.

Answer 1

Ответ:

В тексте рерайта были использованы следующие приемы рерайтинга:

- замена слов синонимами: отбирает - использует, средний лист - листья среднего размера;

- изменение порядка слов: компания Tetley отбирает - для классического черного чая компания Tetley, в нем сконцентрированы - в которых на стадии созревания есть;

- удаление слов, не несущих смысловой нагрузки: именно та стадия созревания листа на чайных плантациях, когда.

Оценка рерайта: рерайт выполнен на среднем уровне, так как текст изменился не сильно, а лишь немного переформулирован. Для повышения качества рерайта можно было бы изменить структуру предложений, добавить новую информацию или сделать текст более привлекательным для читателя.