Question

Перевести на английский язык, только без помощи переводчика
"Оба кандидата подходят на эту должность, но я лично верю что председателем должен стать Андрей Франков.
Андрей
более надёжный чем Сергей. Он очень трудалюбив, он принимал участие в
трёх конкурсах по истории, а Сергей только в одном, но он хорошо
знает английский язык, он учавствовал в двух конкурсах. Андрей так же
хорошо знает английский, я уверенна он справится, я его хорошо знаю, но
всегда достигнет своей цели.
Сергей также хорош как и Андрей, ему нравится работать в команде, и это большой плюс, но иногда ленится.
Это
было тяжёлое решение но я уверенна, что в этом конкурсе должен принять
участие Андрей. Он очень смышлённый парень, любит сложные задачи,
поэтому он должен принять участие в историческом конкурсе.

Answer 1

" Both candidates are suitable for this position, but I personally believe that the chairman should be Andrew Franks .Andrew more reliable than Sergei. He is very trudalyubiv , he participated in three contests in history, and Sergei only one , but it is well knows English , he participated in two competitions . Andrew also good knowledge of English , I am confident he will cope , I know him well , but always achieve its goal .Sergei is also good as Andrew, he likes to work in a team, and it's a big plus , but sometimes lazy .it was a difficult decision but I am confident that in this competition must take Andrew attended . He is a very intelligent guy , loves challenges so he must take part in the historic competition .