Question

Варіант I
Початковий рівень
1. Слово «епос» у перекладі з грецької означає:
А) богатир;
Б) казка;
В слово;
г) дія.
2. Iз героїв балади «Король Лір і його дочки» по-
справжньому любить короля Ліра:
A) Глостер;
Корделiя;
В) Гонорелья;
Г) Регана.
3. Місто в баладі «Світязь» було:
А поглинуто водами озера;
Б) пограбовано ворогом;
В) тримало довгу облогу;
Г) дало достойну відсіч ворогу.
Середній рівень
1. Дайте визначення поняттю «переклад».
2. Установіть відповідність між твором та його
головною ідеєю:
А) готовність пожертвувати життям,
«Світязь»
щоб не дістатися ворогу;
Б) відстоювання гідності та честі лицаря; 2.
<<Балади про Робіна Гуда»
В) відстоюванння справедливості у світі; 3.
<<Рукавичка>>
Г) готовність пожертвувати
<<Балада про вересовий трунок»
життям в ім'я збереження свободи та
1.
4.
незалежності народу.
Достатній рівень
Яка риса характеру короля Ліра призвела його до
помилки - довірливість, марнославство, жага
справедливості, батьківська турботливість? Доведи
свою думку.
Високий рівень
Напиши міні-твір на тему «Яка балада справила на
мене найбільше враження і чому?» Обгрунтуй свій
вибір. Даю 100 балів тільки срочно зробіть

Answer 1

Ответ:

1. В

2. Б

3. А

4. Пераклад - відтворення оригіналу засобами іншої мови із збереженням єдності змісту і форми

5. Г

6. Шахрайство та обман можуть принести чимало бід і тим, хто дурить і самому ошуканцю. Ось і головний герой, не бажаючи віддавати гроші кредиторам, незважаючи на те, що вони мали, вирішив збанкрутувати себе. Гроші він вирішив віддати прикажчику Лазарю, а заразом і віддав йому за дружину свою дочку. Той же, у свою чергу, обіцяв їх віддати, адже вони ж «свої люди». Але все вийшло навпаки, дочка, як і зять, не захотіли нічого віддавати, і купець опинився в борговій ямі.