Question

Перевести текст. Заранее спасибо за правильный ответ 14 балов даю

Answer 1

Моя семья маленькая: это только я и мой папа. Мы живем в эдинбурге, в столице Шотландии. Многие люди живут здесь, но город небольшой- здесь есть только одна большая улица.Мы называем ее Королевская Миля, потому что там 2 замка.Первый холлоруд плейс. Это комфортабельный, но маленький для старого замка. Наш король жил там.Старый замок очень красивый. ...... . Из окна замка можно увидеть весь Эдинбург с озерами и полями вокруг

Answer 2

Робин: У меня маленькая семья: только я и мой папа. Мы живем в Эдинбурге, но в 1599 году. Эдинбург столица Шотландии. Здесь живет много людей, но город не очень большой - в нем только одна большая (главная) улица. Мы зовем ее Королевская миля, потому что она соединяет два королевских замка. Первый - дворец Холируд. Он новый и удобный, но меньше старого дворца. Здесь живут наши короли. Старый замок очень большой и красивый. Он стоит на огромной скале. Из его окна можно увидеть весь Эдинбург с озерами и зелеными полями вокруг него.
Миша: Голубые озера, зеленые поля, свежий воздух. Жизнь хороша в Эдинбурге в 1599 году.
Робин: Хороша? Нет, Миша. Боюсь что это не так. Жизнь в нашем городе ужасна. Только самые богатые люди живут в хороших домах вдоль широких улиц. Но бедняки живут в маленьких, грязных закоулках. Земля в Эдинбурге очень дорогая, поэтому люди не могут позволить себе строить новые дома, они строят все больше этажей. Наши друзья живут на 7 этаже. Ты можешь в это поверить?
Миша: Это так интересно! Люди в твое время живут в первых настоящих небоскребах! Я должен рассказать об этом моему учителю истории!
Робин: Поверь мне - они не очень то хороши. И самые высокие этажи - самые плохие. Они для самых бедных. Богатые живут на первом или втором этажах.
Миша: Но все живут в одном здании? Разве это не неплохо?
Робин: Нет. И ты не занешь самого ужасного секрета Эдинбурга. Под ним есть другой город.
Миша: Что? Другой город?
Робин: Да, он под землей, поэтому в нем никогда не видно солнца. Этот город темный и грязный, и воздух в нем очень плохой. Здесь живут самые бедные люди, и умирают в своих некрасивых и маленьких домиках в подземном городе.
Миша: Это просто ужасно! Почему же эти люди не живут вне Эдинбурга, вблизи озер и зеленых полей? Там много земли...
Робин: Да, но они боятся англичан - наших врагов. Англичане хотят заполучить наши земли. У них очень хорошая армия и они регулярно нападают на нас. Они приходят и убивают всех: солдатов, женщин и детей. Поэтому вокруг Эдинбурга есть стена. Она защищает нас, но из-за нее город не может расти.
Миша: Но ты и твой отец - волшебники. Вы можете убить англичан.
Робин: Настоящие волшебники не убивают людей - они помогают им. И у нас есть план. Ты помнишь Камень Судьбы? Это самая важная реликвия в истории нашей страны. Мы думаем что это самая настоящая магия. Англичане украли его у нас много лет назад и поместили в Вестминстерское Аббатство в Лондоне. Они коронуют своих королей этим камнем. Я должен найти его и вернуть в Шотландию. С этим камнем она может быть снова сильной и свободной. Это моя миссия здесь. Я должен попасть в Лондон и заполучить камень.
Миша: Теперь я понимаю. Жизнь в Эдинбурге 1599 года по-настоящему трудная. И бедный Роб, мы должны срочно его вернуть. Но как это сделать?
Робин: Только камень может вернуть меня назад в Эдинбург. И только он может вернуть твоего друга по переписке обратно.