Question

помогите пожалуйста по румынскому.
ответить на вопросы по тексту:
a. Care sint datele de sărbătorire a Anului Nou la diferite popoare?

b. Ce obicei există în Spania? În China? In Italia? În ţările care sărbătoresc Anul Nou primăvara?

c. Ce simbolizează cele 12 bobiţe? Dar mobila aruncată afară?

d. Ce simbolizează griul încolțit de Nowruz?

e. De cite ori se sare peste foc de Nowruz?

f. Ce semnificație are obiceiul săritului peste foc?

g. Care dintre tradițiile descrise se aseamănă cu vreun obicei de prin părţile noastre? Stabilește care sînt asemănările și deosebirile.​

Answer 1

a. Datele de sărbătorire a Anului Nou variază în funcție de fiecare popor. De exemplu, în Occident, Anul Nou este sărbătorit pe 1 ianuarie, dar în China, sărbătoarea cade în perioada ianuarie-februarie, conform calendarului lunar.

b. În Spania, obiceiul cunoscut ca "Las doce uvas de la suerte" constă în a consuma 12 struguri la miezul nopții pentru noroc în fiecare lună a noului an. În China, sărbătorirea Anului Nou este marcată printr-o perioadă de festivități și parade, iar în Italia, tradiția "La Befana" implică o vrăjitoare care aduce daruri copiilor. În țările care sărbătoresc Anul Nou primăvara, cum ar fi Vietnam sau Coreea, se celebrează în jurul echinocțiului de primăvară.

c. Cele 12 bobițe simbolizează lunile anului, iar mobilierul aruncat afară în noaptea de Anul Nou reprezintă eliminarea vechiului și a negativității pentru a face loc noului an.

d. Grâul încolțit de Nowruz simbolizează viața nouă și începuturile proaspete în cultura persană.

e. Se sare peste foc de Nowruz trei ori, simbolizând purificarea și curățarea de influențele negative.

f. Obiceiul săritului peste foc are semnificația purificării și renăscutului spiritual. Persoanele cred că astfel scapă de ghinion și atrag norocul în noul an.

g. Tradiția săritului peste foc are asemănări cu unele obiceiuri din părțile noastre, precum colindele sau dansurile specifice sărbătorilor. Totuși, diferențele constau în simbolurile specifice și în interpretarea lor culturală distinctă.