1)Запишіть фонетичні й словотворчі особливості кожного зі старослов’янізмів: град, повелитель, чрево, превелебний, грядущий, доброчинець, благополуччя.
2)Продовжіть речення: Архаїзми відрізняються від історизмів .....
Доберіть до поданих архаїзмів сучасні відповідники: бранець, лобзати, лицедій, зигзиця, всує, глаголити, спудей, тать. СРОЧНО!!!
Ответы
Відповідь:
Пояснення:
Звучання старослов'янських слів може бути дещо відмінним від сучасних українських слів. Ось деякі фонетичні та словотворчі особливості цих слів:
1. Град: У цьому слові "г" може вимовлятися як м'який приголосний "ґ", що відрізняється від сучасного українського "град". Це слово має словотворче походження зі значенням "місто" чи "фортеця".
2. Повелитель: Вимовляється близько до сучасного українського ("повелитель") і має словотворче походження, означаючи "владика" або "керівник".
3. Чрево: Фонетично схоже на сучасне українське "чрево". Це слово має словотворче походження і означає "живіт" або "утроба".
4. Превелебний: Фонетично може бути аналогічним до сучасного "превелебний" та має словотворче походження. Вживається для вираження високої поваги, часто перед ім'ям духовної особи.
5. Грядущий: Може мати близьке до сучасного українського звучання ("грядущий"). Це слово означає "майбутній" чи "прийдешній" і має словотворче походження.
6. Доброчинець: Фонетично схоже на сучасне "доброчинець". Це слово має словотворче походження і означає "благодійник" чи "людина, яка робить добрі справи".
7. Благополуччя: Схоже на сучасне "благополуччя". Це слово має словотворче походження і означає "добробут" чи "стан процвітання й щастя".
Архаїзми відрізняються від історизмів тим, що перші – це застарілі слова чи вирази, що вийшли з ужитку, тоді як історизми є словами або виразами, які мають історичне походження, але все ще вживаються в сучасній мові.
1. Бранець - полонений.
2. Лобзати - цілувати.
3. Лицедій - лицемір, нещирна особа.
4. Зигзиця - зігзаг.
5. Всує - марно, даремно.
6. Глаголити - говорити, висловлювати.
7. Спудей - моментально, швидко.
8. Тать - красти, викрадати.