В районный суд поступило судебное поручение от трибунала процесса (французского суда общей юрисдикции первой инстанции) с просьбой допросить гражданина Маратова А.С., который являлся свидетелем ДТП, происшедшего в Париже, в связи с которым сейчас предъявлен иск во Франции. Поручение было составлено на французском языке и содержало просьбу произвести допрос свидетеля и оформить процессуальные документы в соответствии с французским процессуальным законодательством. К поручению прилагались соответствующие статьи ГПК Франции.
Как должен поступить казахстанский суд?
Расписать постатейно по ГПК РК , дать развёрнутый ответ ,анализ задачи.
Ответы
Ответ: решение ниже
Объяснение:
Казахстанский суд должен рассмотреть судебное поручение от французского суда в соответствии с законодательством Республики Казахстан. Для этого необходимо провести анализ задачи и рассмотреть соответствующие статьи Гражданского процессуального кодекса РК.
1. Судебное поручение от трибунала процесса (французского суда общей юрисдикции первой инстанции) должно быть оформлено в письменной форме и должно содержать просьбу о допросе свидетеля и оформлении процессуальных документов в соответствии с французским процессуальным законодательством.
2. Поручение должно быть составлено на французском языке. В соответствии со статьей 39 ГПК РК, если документ, поступивший в суд, составлен на иностранном языке, он должен быть переведен на государственный язык Республики Казахстан (казахский или русский) и приложен к оригиналу.
3. Судебное поручение должно содержать просьбу о допросе гражданина Маратова А.С., который являлся свидетелем ДТП, происшедшего в Париже. В соответствии со статьей 101 ГПК РК, свидетели могут быть допрошены в суде, если они находятся на территории Республики Казахстан.
4. Судебное поручение должно быть рассмотрено судьей, который будет определять возможность и необходимость допроса свидетеля. Судья может принять решение о допросе свидетеля, если это необходимо для разрешения спора, представленного в рамках иска, рассматриваемого во Франции.
5. После принятия решения о допросе свидетеля, суд должен оформить процессуальные документы в соответствии с требованиями французского процессуального законодательства. При этом, суд должен учитывать требования ГПК РК и обеспечить соблюдение процессуальных прав и интересов сторон.
Из этого следует, что казахстанский суд должен рассмотреть судебное поручение от французского суда, провести допрос свидетеля и оформить процессуальные документы в соответствии с требованиями французского процессуального законодательства, с учетом ГПК РК и обеспечивая соблюдение процессуальных прав и интересов сторон.