Ответы
Ответ:
A: What 1. are you reading ? You 2. seem very involved in that article.
B: I am. It 3. is a very interesting article about American Indian languages. Many of them 4. are disappearing little by little. They 5. are becoming extinct. In fact, this article mentions two languages that already 6. became extinct more than 50 years ago when the last speakers 7. died
A: 8. Does that mean that all the members of the tribe are gone?
B: No. The tribes aren't extinct. Just the languages. The older people 9. did not speak their native language with their children when they were small, so the younger generation never 10. learnt to speak it. When the older members 11. died, that was the end of the language. Today's tribal members just 12. speak English.
A: 13. Had the Enduring Voices Project recorded the voices of the tribe members before they 14. died?
B: The Enduring Voices Project just 15. started a short time ago. So now there 16. is no record of their languages.
A: I wouldn't want my language to disappear. When I 17. have kids, I 18. will speak my language with them all the time.
B: Me too. If they 19. are bilingual, they 20. will have more opportunities.
A: Some of my friends already have kids. They tell me that their children only 21. want to speak English. They 22. do not want to speak their language at home anymore.
B: That's sad. Excuse me but I 23. need to continue reading this article now. I have to write a paper about disappearing languages for my English class.
A: I'd like to know more about the article.
B: Give me your e-mail. I 24. will send you the link.
A: Thanks.
Объяснение:
А: Что 1. ты читаешь? Ты, 2. кажется, очень увлечен этой статьей.
Б: Да. Это 3. очень интересная статья о языках американских индейцев. Многие из них 4. постепенно исчезают. Они 5. вымирают. Фактически, в этой статье упоминаются два языка, которые 6. вымерли уже более 50 лет назад, когда 7. умерли последние носители.
A: 8. Означает ли это, что все члены племени исчезли?
Б: Нет. Племена не вымерли. Только языки. Пожилые люди 9. не говорили на своем родном языке со своими детьми, когда те были маленькими, поэтому молодое поколение никогда 10. не училось говорить на нем. Когда старшие члены племени 11. умерли, это стало концом языка. Сегодняшние члены племени 12. говорят только по-английски.
A: 13. Записал ли проект "The Enduring Voices" голоса членов племени до того, как они 14. умерли?
Б: Проект "The Enduring Voices" 15. начался совсем недавно. Так что, сейчас нет записей этих языков.
О: Я бы не хотел, чтобы мой язык исчез. Когда у меня 17. будут дети, я 18. буду все время говорить с ними на своем языке.
Б: Я тоже. Если они в 19. будут двуязычными, у них в 20. будет больше возможностей.
О: У некоторых моих друзей уже есть дети. Они говорят мне, что их дети 21. хотят говорить только по-английски. Они 22. больше не хотят говорить на своем языке дома.
Б: Это печально. Извини, но мне нужно продолжить чтение этой статьи прямо сейчас. Мне нужно написать доклад об исчезающих языках для урока английского.
О: Я хотел бы узнать больше об этой статье.
Б: Дай мне свой e-mail. Я 24. вышлю тебе ссылку.
О: Спасибо.