Question

Помогите перевести, пожалуйста...

Мы живем в Ставропольском крае, климат здесь очень разнообразный. Есть районы, где очень мало воды. Чтобы выращивать хороший урожай там, фермерам нужна вода. Невинномысский канал-это рукотворное чудо в нашем крае. Его сооружение началось перед началом 2 мировой войны. Тысячи людей работали упорно, так как не было мощных машин. Война не дала достроить сооружение канала. После войны сооружение канала было закончено. Он принес воду в пустынные районы нашего края. Он сильно изменил образ жизни проживающих там людей. Стали выращивать урожаи.

P.S. текст не я писала, так что за его корявость не я в ответе.

Answer 1

..We live in the Stavropol region, the climate is very diverse. There are areas, where very little water. To grow a good harvest, farmers need water. Nevinnomyssky canal are man-made miracle in our region. Its construction started before the beginning of world war 2. Thousands of people worked hard, as it was not powerful machines. The war didn't allow her to finish the construction of the channel. After the war the construction of the canal was completed. He brought water in the desert regions of our region. He forcefully changed the way of life of the people there. Began to grow crops.

Answer 2

We live in the Stavropol region , the climate here is very diverse . There are areas where very little water . To grow a good crop there, farmers need water . Nevinnomyssky channel is a man-made miracle in our region . Its construction began before the second World War II. Thousands of people worked hard , since there were powerful machines . The war did not finish the construction given channel. After the war, the construction of the canal was completed . He brought water to the desert areas of our region. He has greatly changed the way of life of people living there . Began to grow crops.