Question

переведите правильно пожалуйста!!!!!Britain is the birthplace of many things, for example
modern music and football, of course. The music influences
us a lot. For me it was Pink Floyd* and the Rolling Stones.* I also know that
British films and actors often rank among the
best at international film festivals." (Barbara, Poland) "If I wanted
to go to study abroad, England would be the only place. In England you can get
qualifications that are recognized
throughout the world." (Syed, Pakistan) "Actually, I like British food,
though it doesn't rank highly. I also
think that its electrical goods are of high quality.
(Sarah, US) "I know that Britain is a rich country with a strong economy. But I think it should
care more about old people and do more for poor people and poor countries."
(Yang, China). "I've been to London and admired its beautiful landmarks.
Britain has an international reputation
for its historical sights. However, I wish London were not so expensive and
Londoners should be friendlier to foreigners." (Paula, Mexico)
"Britain has links with
many countries, though it is an island state. It is a member a of many
international organisations. I know that some British companies trade with my country and we
often buy their products." (Norman, Germany) "For centuries, Britain
has had an enormous influence on the
world. Some of the greatest inventors have been British and many everyday
things were invented by the British." (Svetlana, Russia)

Answer 1

Британия – это место рождения многих вещей, например, современной музыки или футбола, конечно же. Музыка влияет (воздействует ) на нас очень сильно. Для меня это были Pink Floyd* и the Rolling Stones. Я также знаю, что британские фильмы и актеры числятся среди самых лучших международных кинофестивалей. (Барбара, Польша) «Если бы я захотела поехать учиться за границу, то Англия была бы единственным местом. В Англии ты можешь получить квалификацию, которая признается (узнаваема) по всему миру». (Суид, Пакистан) «В действительности, я люблю Британскую пищу (еду), хотя она не очень ранжируется.  Я также думаю, что их электрические товары  очень высокого качества». (Сара, США) «Я знаю, что Британия богатая страна с сильной экономикой. Но я думаю, что ей следует больше заботиться о пожилых людях и делать больше для бедных людей и бедных стран». (Янг, Китай). «Я был в Лондоне и восхищался его красивыми достопримечательностями. Британия имеет международную репутацию своими историческими видами (достопримечательностями).  Тем не менее, Я бы хотел, чтобы Лондон не был таким дорогим и чтобы жители Лондона были более дружелюбными по отношению к иностранцам». (Паула, Мехико) «Британия связана со многими странами, хотя это и островное государство. Она является членом многих международных организаций. Я знаю, что некоторые Британские компании  торгуют со многими странами, и мы часто покупаем их продукцию». (Норман Германия) «Столетиями Британия имела огромное влияние на весь мир. Некоторые из величайших изобретателей были Британцами, и множество повседневных вещей были изобретены Британцами». (Светлана, Россия)