Как сказать по-английски "это настоящее сердце России"?

Cloud5: Переводчик не нужен :)

MasterAdriano: А контекст какой?

Cloud5: Этот национальный парк (Мещёрский) - настоящее сердце России

Cloud5: Помогите пожалуйста!!

Ответы

Ответ дал: daniil2942

This is the real heart of Russia.

Ответ дал: MasterAdriano

Сочетание "сердце чего-либо" не особо правильное, я бы предложил:
This national park is a true symbol of Russian nature.
(Этот национальный парк является настоящим символом русской природы.)

Cloud5: Спасибо большое!

Вас заинтересует

Физика

2 года назад

Физика 8 класс решите одну маленькую задачу пожалуйста,срочно надо 35 баллов Электроёмкость конденсатора 200 мкФ. Найдите напряжения между обкладками конденсатора, чтобы его энергия стала равной 5

Биология

2 года назад

Наружное оплодотворение характерно для животных: 1.Треска, рак,пингвин 2.Олень,морж,черепаха 3.Окунь, лягушка, тритон ХЭЛП СРОЧНО

Русский язык

2 года назад

Прочитайте стихотворение, написанное ученицей начальной школы Маргаритой. Снег лёг везде, И даже в старой борозде Лежит серебряный снежок, И весь в снегу предречный бережок. Какое необычное

Английский язык