Question

Как переводится фраза: my cup of tea ?( это устойчивое словосочетание, и употребляется в разговорном, и не переводится как моя чашка чая.)

Answer 1

Переводится как:  что вам не по душе. 

Answer 2

моя чашка чая или же что вам не по душе