Переведите письмо, используя следующие слова и выражения:look forward to, in natural materials, send, a steady demand, the British Embassy, full details,hand-made, obtain, specimens, export prices, articles, high-quality goods. направьте письмо в фирму The Western Shoe Co., Ltd. по запросу: Англия, Лондон, Crimea Road,73.
Уважаемые господа,
Нам стало известно, что вы производите на экспорт обувь и перчатки ручной работы из натуральной кожи.
У нас постоянно появляется спрос на высокачественный товар такого рода, особенно светлых тонов.Объем продаж не очень высок, но за модную модель можно получить хорошую цену.
Пришлите нам пожалуйста свои каталоги с полной информацией относительно экспортных цен, условий платежа, а также некоторые образцы изделий.
Ждем Вашего ответа.
С уважением,
Росэкспорт.
Ответы
Ответ дал:
1
Dear Sirs,
We have become aware that you are producing for export shoes and gloves handmade from genuine leather. We constantly appears the demand for such goods vysokachestvenny especially bright tonov.Obem sales is not very high, but for the fashion model can get a good price. Please send us your catalogs with full information on export prices, terms of payment, as well as some samples of products. Waiting for your reply. Sincerely, Roseksport.
Если я допустил кое какие ошибки извините!
We have become aware that you are producing for export shoes and gloves handmade from genuine leather. We constantly appears the demand for such goods vysokachestvenny especially bright tonov.Obem sales is not very high, but for the fashion model can get a good price. Please send us your catalogs with full information on export prices, terms of payment, as well as some samples of products. Waiting for your reply. Sincerely, Roseksport.
Если я допустил кое какие ошибки извините!
Вас заинтересует
11 месяцев назад
11 месяцев назад
1 год назад