Question

Переведите пожалуйста текст на казахский язык.
Мое хобби - готовка.
Я люблю готовить и всегда помогаю маме на кухне. Маме очень приятно.А ты часто помогаешь маме на кухне?
- Иногда, когда она попросит.
- А ты любишь готовить?
- Я люблю готовить, но знаю мало рецептов.  Научишь готовить меня что ни будь?
- Я знаю  рецепт быстрого салата. Нарежь фрукты: груши, яблоки, бананы. Затем добавь кефир с сахаром и перемешай.
- Действительно, очень быстро и вкусно. Надо приготовить. Спасибо

Answer 1

Менің хоббиым - дайындау.Мен дайындау сүйемін және мамаға ауыз-үйде ылғи көмектесемін. Мамаға өте сүйкімді.Ал сен жиі мамаға ауыз-үйде көмектесесің?
- анда-санда, қашан ол өтініш жасайды.
- ал сен дайындау сүйесің?
- мен дайындау сүйемін, бірақ азғантай рецепттерді білемін.  Үйрет- дайында- мен не не бол-?
- мен аспа-жалап салаттың рецептін білемін . Жемістерді: алмұрт, алмалар, банандар тура-. Кейін үсте- кефирді қантпен және араластыр-.
- ақиқаттық, өте тез және дәмді. Дайындауға қажетке. Рақмет

Answer 2

Менің сүйікті ісім - дайындау. 
Мен дайындауды ұнатамын және әрқашан ас үйде анама көмектесемін. Анама қатты ұнайды. Ал сен ас үйде анаңа жиі көмектесесің бе? 
- Кейде, өзі өтінген уақытта.
- Ал сен дайындауды ұнатасың ба? 
- Мен дайындауды ұнатамын, бірақ аз рецепт білемін. Маған бір нәрсені       дайындауды үйретесіз бе? 
- Мен тез жасалатын салаттың рецептін білемін. Жемістерді тура: алмұрт, алма,     банан. Содан кейін қантты айранды қосып, араластыр. 
- Расында, өте тез және дәмді. Дайындау керек. Рахмет.