Question

1. Translate from Russian into English.
а) На твоем месте я бы осталась дома и помогла маме.
б) Если бы вы прибыли вовремя на вокзал, вы бы не опоздали на поезд.
в) Что бы ты купил, если бы нашел много денег?
г) Если бы Хильда (Hilda) делала зарядку каждый день, её здоровье было бы гораздо лучше.
д) Если бы Марк (Mark) был умнее, он бы сдал экзамены хорошо в прошлом году.
е) Что бы ты сделал, если бы ты встал рано вчера утром?
ж) Что бы Эд ( Ed) сделал, если бы он был сейчас за городом?

2. Translate from Russian into English.
1) Если бы я жил в Петербурге, я бы ходил в Эрмитаж (the Hermitage) каждую неделю.
2) Что бы ты делал, если бы ты простудился?
3) Если бы Барбара (Barbara) поступила в университет, она бы училась там очень усердно. (to work hard)
4) Что бы ты делал, если бы знал английский язык?
5) Если бы у Елены (Helen) не болела голова вчера, она бы пошла в театр со своими друзьями.
6) Если бы ты не позвонил мне, я бы уехала без тебя за город.
7) Что бы ты делал в прошлую пятницу, если бы ты был свободен?

Answer 1

a) In your place I'd stayed at home and helped her mother.
b) If you arrive in time to the station, you would not have missed the train.
C) What would you have bought if he finds a lot of money?
g) If Hilda (Hilda) do exercises every day, her health would be much better.
d) If mark (Mark) was smarter, he would have passed the examinations well last year.
e) What would you do if you got up early yesterday morning?
g) What would ed ( Ed) do if he was now outside the city?

2. Translate from Russian into English.
1) If I lived in Petersburg, I would go to the Hermitage Museum (the Hermitage) every week.
2) What would you do if you caught a cold?
3) If Barbara (Barbara) entered the University, she'd studied very hard. (to work hard)
4) What would you do if you knew English?
5) If Elena (Helen) not had a headache yesterday, she'd have gone to the theater with my friends.
6) If you hadn't called me, I would have left without you out of town.
7) What would you do last Friday, if you were free?