Tom lives on the ... Floor. Что надо вставить ?

Ответы

Ответ дал: karamel58274
0
А в учебнике не написаны слова какие можно вставить?

Natagovber: Fifth fiveht
Ответ дал: TombRaider2014
0
Если на первом этаже - on the ground floor
На втором - on the first floor
На третьем - on the second floor 
и так далее

karamel58274: сейчас все решу, подожди
rcool: fifth
karamel58274: Tom lives on the ground floor
TombRaider2014: Если the fifth, то это шестой этаж
rcool: В переводчике написано, что это 5 - ый!
TombRaider2014: Конечно, это же от five исходит, а это пять.
Но! В английском первый этаж не как у русских - the first, а the ground floor, поэтому и отчет идет дальше с +1. Они пишут on the sixteenth floor (16 этаж) - а мы переводим 17.
rcool: Точно"
настуня1408: tom lives on the first floor
Вас заинтересует