Question

какой знак ввел Карамзин в русский язык?

Answer 1

Он придумал черту или тире или дефис, Для точного подчёркивания словосочетания.

Answer 2

Тире́ (фр. tiret, от tirer — растягивать) — один из знаков препинания, применяемый во многих языках. 
( В русскую письменность тире ввел писатель и историк Николай Михайлович Карамзин. Первоначально знак назывался «черта» , а не «тире» .