Question

Перевести текст The problem of learning languages is very important today. Foreign languages are socially demanded especially at the present time when the progress in science and technology has led to an explosion of knowledge and has contributed to an overflow of information. The total knowledge of mankind is known to double every seven years. Foreign languages are needed as the main and most efficient means of information exchange of the people of our planet.

Today English is the language of the world. Over 300 million people speak it as a mother tongue. The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages in the Irish Republic, Canada, the South African Republic. As a second language it is used in the former British and US colonies.

English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organization. It is the language of the literature, education, modern music, international tourism.

Russia is integrating into the world community and the problem of learning English for the purpose of communication is espicially urgent today.

So far, there is no universal or ideal method of learning languages. Everybody has his own way. Sometimes it is boring to study grammar or to learn new words. But it is well known that reading books in the original, listening to the BBC news, communicating with English-speaking people will help a lot. When learning a foreign language you learn the culture and history of the native speakers. One must work hard to learn any foreign language.

Answer 1

Вопрос изучения иностранных языков сегодня очень важен. Иностранные языки социально востребованы, особенно в настоящее время, когда прогресс в области науки и техники привёл к взрыву знаний и способствует переизбытку потока информации. Суммарное количество знаний человечества, как известно, удваивается каждые семь лет. Иностранные языки необходимы в качестве основных и наиболее эффективных средств информационного обмена между людьми на планете.
Сегодня английский язык является всемирным языком. Для более 300 миллионов людей это родной язык. Носители английского языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки, Австралии и Новой Зеландии. Английский язык является одним из официальных языков в Ирландской Республике, Канаде, Южно-Африканской Республике. В качестве второго языка он используется в бывших британских и американских колониях. Английский язык является одним из официальных языков Организации Объединенных Наций и других политических организаций. Это язык литературы, образования, современной музыки, международного туризма.
Россия интегрируется в мировое сообщество и проблема изучения английского языка с целью общения особенно насущна сегодня.
До сих пор нет универсального или идеальнго метода изучения языков. У каждого свой путь. Временами изучать грамматику или заучивать новые слова кажется скучным. Но хорошо известно, что если вы будете читать книги на языке оригинала, слушать новости BBC, и общаться с англоговорящими людьми, это немало поможет вам. При изучении иностранного языка вы узнаете культуру и историю носителей языка. Нужно упорно трудиться, чтобы изучить иностранный язык.