Определите функцию
Participle I в предложениях
1. The water flowing from
springs and streams makes rivers or lakes.
1.
Вода, вытекающая из родников и ручьев, образует реки или озера.
2. While crossing the river
the boat turned over and all of them fell down into the water.
2.
При переправе через реку лодка перевернулась и все они упали в воду.
3. With a striking force and
truthfulness Dickens creates pictures of bourgeois civilization describing the
misery of common people.
3.
С поразительной силой и правдивостью, Диккенс создает фото буржуазной
цивилизации, описывающие страдания простых людей.
4. He was sitting by the
fire at the inn, drinking tea and talking to an old man smoking a pipe.
4.
Он сидел у огня в гостиной, пьющий чай и говорящий старик, курящий трубку.
5. In a few minutes she was
standing again at the open door with a letter in her hand, making me a sign to
go out.
5.
Через несколько минут она снова стояла у открытой двери с письмом в руке и
подавала мне знак выйти.
6. While going along the
road he saw a strange object lying on the ground.
6.
Проезжая по дороге, он увидел странный объект, лежащий на земле.
7. Being a great artist he
gave a vivid picture of England in his books, subjecting to criticism the
ruling classes of his country.
7.
Будучи великим художником он сдал яркую картину Англии в его книгу, подвергая
критике правящие классы его страны.
8. Looking out of the
window, she caught sight of her friend crossing the street.
8.
Выглядывая из окна, она заметила своего друга пересекающего улицу.
9. The sun was shining
brightly on the speaker, illuminating his strong shoulders and the fierce look
of his eyes.
9.
Солнце светило ярко на спикера, освещая его сильные плечи и жестокий взгляд его
глаз.
10. During the last year of
his life he lived in New York, working as an editor for a publishing firm.
10.
В течение прошлого года его жизни, он жил в Нью- Йорке, работая редактором в издательской
фирме.
Ответы
2. While crossing обстоятельство
3. creates describing обстоятельство
4. was sitting, drinking сказуемое форма Continuous old man smoking определение
5. was standing, making сказуемое форма Continuous
6. While going обстоятельство object lying определение
7. Being a great artist, subjecting обстоятельство
8. Looking out of the window обстоятельство crossing the street обстоятельство
9. was shining, illuminating сказуемое форма Continuous
10. working as обстоятельство