A customs control is "Nesterov-Kybartai"

Это предложение верно составлено?

Аноним: Ну, вроде да. Напишите по-русски перевод, и мы сравним.

Аноним: Таможенный контроль "Нестеров-Кибартай".

smirnovadasha1998: Тогда без is будет

smirnovadasha1998: И, скорее всего the вместо a

Ответы

Ответ дал: smirnovadasha1998

The customs control "Nesterov-Kibartai"

Ответ дал: ПростоЛёка

The customs control is "Nesterov-Kybartai"

smirnovadasha1998: Разве все-таки is нужно? :)) Мне просто интересно

ПростоЛёка: смотря ЧТО имел автор ввиду, если просто как факт, что таможенный контроль "Нестеров - Kybartai", то есть указал его название, то не надо (Ваш случай), а, если он хотел сказать, что таможенный контроль -ЭТО "Нестеров - Kyбатай", то нужно)))

smirnovadasha1998: Ну да, так я и поняла, что тут просто как факт идет

smirnovadasha1998: спасибо

ПростоЛёка: ))

Вас заинтересует

Литература

11 месяцев назад

Какую память за себе на земле оставил Юшка после своей смерти

Українська мова

11 месяцев назад

Укажи речення, ускладнене однорідними членами. 1. 1)Климко й не боявся ночей, тому що барак майже ніколи не спав увесь. 2)Климко цілу ніч проблукав тоді на станції . 3)Ще був у скриньці

Английский язык

1 год назад