Question

как складывать обычную дробь с десятичной

Answer 1

либо десятичную дробь перевести в обычную, либо обычную в десятичную.
с десятичными проще, но это возможно если числитель обычной дроби делится на ее знаменатель без остатка, например 4/5=0,8, 1 4/5= 1,8
а вот 2/3=0,6666666..... 
если складываются обычные дроби, то непременно нужен одинаковый знаменатель., тогда числители просто складываются, а знаменатель остается неизменным.