Привет всем!!!! Помогите пожалуйста !!!!!!! Нужно перевести стихотворение с английского на русский язык чтобы была рифма
The future in Our Hands
We want to see blue seas
We want to see have tree
We are defenders of our land
We want to breath clean air
We want to show we care
We want to see birds fly
Up into a clear sky
We are defenders of our lands
To pollution we say (no)
We know the futures in our hands
Ответы
Ответ дал:
3
Будущее в наших руках
Мы хотим видеть голубые моря
И видеть деревья в лесах
И у каждого своя страна
Мы хотим что бы воздух был чист
И беспокойство виднеется в нас
Мы хотим видеть птиц
Парящих далеко в небесах
У каждого своя страна
"Загрязнению нет!" - на наших устах
Мы знаем - Будущее в наших руках
Ужасное конечно стихотворение))) но я как могла постаралась сохранить рифму и смысл)
Мы хотим видеть голубые моря
И видеть деревья в лесах
И у каждого своя страна
Мы хотим что бы воздух был чист
И беспокойство виднеется в нас
Мы хотим видеть птиц
Парящих далеко в небесах
У каждого своя страна
"Загрязнению нет!" - на наших устах
Мы знаем - Будущее в наших руках
Ужасное конечно стихотворение))) но я как могла постаралась сохранить рифму и смысл)
lizanice02:
Спасибо огромное!!!!)))))
Хороший перевод и стих;)
Вас заинтересует
2 года назад
2 года назад
2 года назад
2 года назад