Question

VII.Определите функцию
причастия настоящего времени (Participle I) в
предложении, переведите предложения на русский язык.

 


1.      We are signing a
very profitable contract at the moment.


2.      While travelling
abroad he found an investor for his business. 
3       A person giving
instructions to people is our chief engineer.


4.      This firm will be
spending much money on market research in the nearest future.


5.      Being very busy he
couldn’t come to the annual meeting of the shareholders.

Answer 1

1. We are signing (часть составного глагольного сказуемого) a very profitable contract at the moment.
2. While travelling (обстоятельство) abroad he found an investor for his business.
3 A person giving (определение) instructions to people is our chief engineer.
4. This firm will be spending (часть составного глагольного сказуемого) much money on market research in the nearest future.
5. Being (обстоятельство) very busy, he couldn’t come to the annual meeting of the shareholders.  

1 Мы подписываем очень выгодный контракт в настоящее время.
2 Путешествуя за границей, он нашел инвестора для своего бизнеса.
3 Человек, который дает указания людям, наш главный инженер.
4 Эта фирма будет вкладывать много денег в исследование рынка в ближайшем будущем.
5 Будучи (=так как он был) очень занят, он не смог прийти на годовое собрание акционеров.