Question

Требуется ГРАМОТНЫЙ перевод!
Kyiv Rus. During the
A.D. 800s, a Slavic civilization called Rus grew up in Kyiv and at other points
along river routes between the Baltic Sea and the Black
Sea. The term Ukraina
first appeared in the chronicles of ancient Slavs in the XII century as a
geographical name of the southern lands of the ancient Kyiv Rus. Kyiv became
the first of the East Slavic states and was known as Kyiv Rus. Scandinavian
merchant-warriors called Varangians (also known as Vikings) played a part in
organizing the East Slavic tribes into Kyiv Rus. Oleg, a Varangian, became its
first ruler in 882. During the 900s,
other states recognized Kyiv's leadership. Volodymyr I, the ruler of the
Russian city of Novhorod,
conquered Kyiv Rus in 980. Under his
rule, the state became a political, economic and cultural power in Europe. About 988, Volodymyr became a Christian and made
Christianity the state religion. Before the East Slavs
became Christians, they had worshipped idols and nature spirits.

From the XIII century Ukraine was always struggling
against different invaders: the Tatar-Mongols, the Turks, the Crimean Tatars,
Lithuanian and Polish rulers. In 1240,
Mongol tribes known as Tatars swept across the Ukrainians plains from the east
and conquered the region.

Answer 1

Киевская Русь. В течении 800-х годов н.э., славянская цивилизация под название Русь выросла в Киеве и в других точках вдоль реки, идущей между Балтийским и Черным морем. Время, когда Украина впервые появилась в летописях древних славян в 12 веке как географическое название южных земель Киевской Руси. Киев стал первым из восточнославянских государств и был известен как Киевская Русь. Скандинавские торговцы-воины, именуемые Варягами (также известны как Викинги) сыграли роль в организации восточнославянских племен в Киевскую Русь. Олег, варяг, стал первым правителем в 882 году. В течении 900-х годов другие государства признали киевское руководство. Владимир Первый, правитель Руского города Новгорода завоевал Киевскую Русь в 980 году. Под его правлением, государство стало политическим, экономическим и культурным центром Европы. Примерно в 988 году, Владимир принял крещение и сделал христианство государственной религией. Прежде чем восточные славяне стали христианами, они поклонялись идолам и духам природы.
С 13 столетия Украина всегда боролась с различными захватчиками: татаро-монголами, турками, крымскими татарами, литовскими и польскими правителями. В 1240 году, монгольские племена, известные как татары прокатились по украинским равнинам с востока и завоевали регион.