Question

как переводится предложения с there are

Answer 1

there are - здесь, здесь есть и др. в множественном числе; There are some apples - здесь есть несколько яблок ( заметь,что яблоки находятся в множественном числе).

Answer 2

это оборот,который переводится на русский язык словами "есть","имеется","находится","лежит","существует".В некоторых случаях  он вообще не переводится.