Question

Помогите перевести! НЕ через переводчик!

1) Семья для него все. Он заботится о своих пожилых родителях и помогает деньгами детям, пока они не закончат колледж. Они всегда могут на него рассчитывать.

2) После введения политики контроля рождаемости рост населения в Китае стал падать. Современная китайская семья - два родителя и два ребенка, причем главой семьи нередко становится женщина.

3) С ней сложно общаться: она постоянно хвастается и не подчиняется никаким авторитетам. Ее грубое поведение может отразиться на ее семье.

Answer 1

1. The family is everything for him. He takes care of their elderly parents and helps the children with money until they graduate from college. They can always count on him.
2.After the introduction of the policy of birth control population growth in China began to fall. Modern Chinese family is two parents and two children, the head of the family is often a woman.
3. It is difficult to chat with her: she constantly brags and not subject to any authority. Her rude behavior may affect her family.

Answer 2

1) A family is evrything for him. He takes care of his elderly parents and sponsor children, until they don't graduate from college. They always can rely on him.
3) It's very difficult to communicate with her: she always shows off and don't bend to any authority. Her rude behaviour can affect on her family.