Question

Fill in: nerves, back, eye, shoulder, neck, head. Check in the Word List. Are there similar idioms in your language? 
1. They never agree with each other. They don't see eye to ....... .
2. What's wrong with Sam? He's like a bear with a sore ....... .
3. They gave me the cold ......... when I entered the room. 
4. He drives me crazy. He's a pain in the ........ .
5. Get off my ........ . I'm in a bad mood today.
6. I'm fed up with him. He really gets on my ....... .

Answer 1

1. They never agree with each other. They don't see eye to eye....... .
(see eye to eye -  сходиться во взглядах, мнениях (с кем-л.), разделять (чьи-л.) взгляды)

2. What's wrong with Sam? He's like a bear with a sore head....... .
( like a bear with a sore head - зол как чёрт)

3. They gave me the cold shoulder......... when I entered the room.
(the cold shoulder - холодный приём)

4. He drives me crazy. He's a pain in the neck........ .
( a pain in the neck - надоедливый, действующий на нервы человек, зануда)

5. Get off my back........ . I'm in a bad mood today.
(get off my back! - отстаньте от меня!)

6. I'm fed up with him. He really gets on my nerves....... .
( get on smb.'s nerves - действовать на нервы)