Question

Нужен перевод этих предложения(с should или ought).

А не следует ли мне начать брать уроки вождения?
Вам следовало высадить луковицы осенью, если вы хотели, чтобы цветы появились весной.

Answer 1

And should not I start taking driving lessons? You should drop the bulbs in the fall, if you wanted to make the flowers appear in spring. 

Answer 2

You should drop the bulbs in the fall, if you wanted to make the flowers appear in spring