Question

Пожалуйста, помогите перевести. Мне срочно надо!! Огромное спасибо!

Answer 1

"Мне так жаль, что я не могу заткнуться как телескоп", - думала она.
Алиса некоторое время ждала возле маленькой двери, а потом вернулась к столу. Она надеялась найти другой ключ или инструкцию, которая могла бы научить ее, как заткнуться как телескоп.
В это время она нашла маленькую бутылку на столе. Она взяла ее и увидела на ней слова "ВЫПЕЙ МЕНЯ".
Алиса немного отпила. Это было прекрасно. Она выпила еще. Потом она выпила все полностью

Answer 2

" Я так разочарована, что не могу складываться, как подзорная труба",-подумала она.
  Алиса подождала около маленькой двери некоторое время, потом она вернулась ко столу. Она надеялась найти другой ключик или книгу с правилами, которые смогут научить ее, как складываться, как подзорная труба. 
  В это время она нашла маленькую бутылочку на столе. Она взяла бутылочку и увидела на ней слова "ВЫПЕЙ МЕНЯ".
 Алиса выпила немножко. Это было прекрасно( тут наверное о вкусе). Потом она отпила еще немножко. И вскоре выпила всю.