Question

СРОЧНО! Переведите с русского на английский.
Мой новый друг спросил, откуда я родом.
Мы не знали, где родилась наша бабушка.
Что ты выяснил о его семье? Когда они переехали в наш город?
Где ты был всё это время?
Джейн спросила своего младшего брата, где он был.
Когда мы жили за городом мы с удовольствием удили рыбу.
Я не знала, что Ник любит спать на  открытом воздухе.
-Где Питер? - Он ушел гулять с собакой.
К моменту, когда мама вернулась, мы уже выучили все новые слова.
Он сказал,что не справится с этим заданием.

Answer 1

My new friend asked where I was from.
 We did not know where my grandmother was born
. What did you find out about his family? When they moved to our city?
 Where have you been all this time? Jane asked his younger brother where he was. When we lived in the country we are pleased fished. I did not know that Nick likes to sleep in the open air. Where is Peter? - He went for a walk with the dog. By the time the mother returned, we have learned all the new words. He said that he can not cope with this task.

Answer 2

My new friend asked me where I came from. 
We didn't know where our grandmother had been born. 
What did you find out about his family? When did they move to our city?
Where have you been all this time?
Jane asked her younger brother where he had been. 
When we lived in the country, we liked fishing. 
I didn't know Nick liked to sleep outdoors. 
Where is Peter? - He's gone to walk the dog. 
Before our mother came back, we had already learnt all new words by heart. 
He said that he wouldn't cope with this task.