Question

Допоможіть , будь ласка. Народ, хто може, киньте ТЕРМІНОВО переклад тексту з англійської мови Карп'юк 9 клас с. 53 (радіо і телебачення у нашому житті. Якщо немає , то киньте сам текст. Наперед дякую)))

Answer 1

                              Радіо і телебачення у нашому житті.

    Хто може уявити своє життя без радіо чи телевізора? Звісно, що ніхто не може. Як засоби масової інформації, вони широко поширені у сьогоденному світі. Обидва, радіо та телебачення є найшвидкішими засобами для поширення новостей та інформації. Вони тримають нас у курсі поточних подій, розширюють нашу освіту, дозволяють нам слідкувати за останніми винаходами (розробками) науки та культури. Безкінечна кількість програм збільшують наші знання, розважають нас і навіть впливають на нашу думку та уяву.
   Легко та приємно увімкнути радіо поки ти їдиш у автомобілі або виконуєшь свої домогосподарські обов'язки. Ти ожешь обрати будь-яку радіостанцію. включаючи станцію яка тобі подобається.
   Звісно, що по телевізору усе набагато реальніше. Телевізор приносить не тільки звук, але й рухаючиєся (рухомі - двигающиеся, не знаю как правильно на украинском будет ) картинки з усього світу в мільони домівок. Існують тисячи телевізійних станцій з каналами, які можуть бути державними або комерційними. Державні канали зазвичай зосереджені на освіті та культурі. Вони також транслюють ігри, балет, симфонії, а також програми новин або програми про іскуство або історію.
   Комерційні телевізійні станції транслюють здебільшого розважаючі програми, тому що вони мають залучати більшу кількість глядачів для того, щоб продавати рекламний час. Окрім легких драм, комедій, детективів, гральних шоу, мильних опер та мультфільмів комерційні телевізійні станції також транслюють документальні програми та ток- шоу по серьйозних питаннях , таких як: алкоголизм, наркотична залежність, політика та інше. Також тут є спортивні передачі та стислий виклад міських, національних та міжнародних новин. Реклама дуже важлива частина комерційного телебачння, рекламні ролики з'являються між та протягом більшої кількості програм. Світові телевізійні канали є результатом нових супутникових телевізійних технологій. Без сумнівів це накшталт революції яке зміниле наше життя. Використання телевізора та всесвітньої компь'ютерної мережі це ще один крок. Говорять, що всесвятня комп'ютерна мережа це наступне втілення телебачення. Так звані "телевізійні мости", коли реальне спілкування організоване між людьми, які знаходяться у різних частинах світу, становиться можливим за допомогою інтернет технологій. Чому б не повірити, що це допоможе утворити всесвітнє порозуміння поміж людьми та націями?
    Одна річь дужна ясна зараз: радіо, телебачення, супутник та інтернет технології стали звичайним способим життя сучасної цивілізації.