Question

переведите на татарский язык пожалуйста:

нашим родственникам,от моих друзей,у ваших знакомых,в нашей семье,его дедущке,от ёе подруги,твоим соседям,его внуки,ёе дочерям,у ваших сыновей,моей бабушке

Answer 1

нашим родственникам-безнең туганнарга , от моих друзей-минем дуслардан, у ваших знакомых-сезнең танышлардан, в нашей семье-безнең гаиләдә, его дедушке- аның бабасына, от её подруги-аның дус кызыннан, твоим соседям- синең күршеләреңә, его внуки-аның оныклары, её дочерям-аның кызларына, у ваших сыновей-сезнең улларыгыз или улларыгызга(сомневаюсь кажется второе надо), моей бабушке- минем әбигә.