Question

Переведите без переводчика плиз!!!! 03.mp3






Harlan took some newspapers out of the briefcase, too. He pointed to a headline on the front page of one of them. 'Company Director Dies in Factory Fire' the headline said. Harlan smiled. 'The police think it was an accident, Mr Shandor. Here. You can read the article.' Shandor read the article. For the first time, he smiled, too. But it was a cold smile, like his blue eyes.
'Very good, Harlan. But I see that the police are investigating the fire.'
'Yes, Mr Shandor. But what can they find out? Nothing!'
'Not if you followed my orders,' Shandor said.
'Oh, I did, Mr Shandor. I did!'

Answer 1

Харлан взял газету из чемоданчика. Он отметил ( заметил , указал) заголовок на первой страничке. "Директор компании умер в пожаре на фабрике" гласил заголовок. Харлан улыбнулся "Полиция думает , это был несчастный случай. Мистер Шендор. Здесь. Вы можете прочитать статью". Шендор прочитал статью. Впервые , он улыбнулся опять ( тоже). Но это была холодная улыбка , как его голубые глаза. " Очень хорошо , мистер Шендор. Но я вижу , что полиция расследует причины пожара"
- Да Мстер шендор. Но могут ли они найти её? Ничего!"
- Нет, если вы следовали моим указаниям - сказал шендор
- О , да. мистер шендор. Я следовал им.