• Предмет: Қазақ тiлi
  • Автор: Аноним
  • Вопрос задан 1 год назад

Пожайлуста помогите перевести на казахский язык :
Казахские головные уборы
Головные уборы казахов очень красивые и оригинальные.Есть мужские и женские головные уборы . Мужские головные уборы: 
1. Тюбетейка (тақыя)- носили всегда, даже в юрте или под зимней шапкой. Голову брили налысо.Такия по форме круглая, с невысоким околышем, макушка плоская или клинообразная. Украшалась скромной вышивкой, цветной строчкой, аппликацией. 
2. Борык (бөрік)- повседневная шапочка из войлока, покрытая тканью и обшитая мехом. Была круглой или в форме колпака. 
3. Тумак( тұмак) –зимняя шапка, состоит из тульи и 4 лопастей, которые закрывают лоб, уши и шею. Идеально защищала кочевой народ от ветра и мороза. Обшивалась лисьим мехом, а сверху- бархатом. 
4. Калпак (қалпақ)- удлинённая шапка из войлока, простой формы. 
5. Аккалпак (аққалпақ)- высокая шапка из белого войлока. 
6. Аиркалпак (аырқалпақ)- высокая с загнутыми вверх полями и с разрезами. Очень характерный и оригинальный головной убор. 
Женские головные уборы: 
Девушки заплетали волосы в мелкие косички. Их носили свободно за спиной, но чаще собирали в одну косу и прикрепляли подвески, монетки, обёртывали тканью. 
1. Девушки носили летом такию, красиво крашенную бусами, кораллами, серебром. На макушку крепили үкі- султанчик из перьев филина. Для чего это делали? (как оберег). 
2. Борык женский имел меховую опушку, которая не отворачивалась как у мужчин, тоже мог быть украшен перьями. 
3. Наиболее оригинальным, не встречающимся ни у одного народа, был свадебный головной убор САУКЕЛЕ: высокая (до 70 см) шапка в форме усечённого конуса. На плотной основе, богато украшен бляхами из золота, жемчуга, монеток, блёсток, кораллов. Обычно из бархата, с меховой опушкой. Сзади по спине спускалась широкая, богато украшенная лента с золотой бахромой, с боков- наушники с украшениями. Обязательны были длинные подвески из нитей, кораллов, бирюзы, серебра и золота, монет, кистей.


Аноним: Мне очень нужно
Аноним: Спасибо взаранее

Ответы

Ответ дал: KsyWek
5
Қазақ бас киімдерБас киімдер қазақ өте әдемі және төл.Аталық жәнеәйелдер бас киімдер болады . Аталық бас киімдер: 1. Тюбетейка (тақыя) - ылғи тасыды, тіпті немесе қысқыбөріктің астында алтыаяқта. Басты налысо қырды.Такияша пішінге, аласалау околышем, домалақ бас плоскаянемесе клинообразная. Абжауқын кесте, түсті строчкой,аппликацией безендірілді. 2. Борык (бөрік) - войлока деген үлбірмен жабулы матажәне шілтерлі повседневная бөрік. Домалақ болдынемесе ара пішін қалпақтың. 3. Тумак ( тұмак) -зимняя бөрік, из құралатын тульимаңдайды, құлақтарды және мойынды жап- және 4лопастей. Арман кочевой халықты желден және аязданқорғады. - лисьим үлбір, ал сверху- мақпал қапталды. 4. Калпак (қалпақ) - ұзарт- бөрік войлока, жай пішіннен. 5. Аккалпак (аққалпақ) - биік бөрік ақ войлока. 6. Аиркалпак (аырқалпақ) - вверх қайырулы егістіктерменбиік және тіліктермен. Өте мінез және төл бас киім. Әйелдер бас киімдер: Қыздар шаштарды ұсаққа өрді ұсақ орақтарОларды еркін соң арқамен тасыдыбірақтығыз бір ораққа деген жиды және подвески,монеталарды прикреплялитканью тыстады1. Қыздар такию жазының тасыдыәдемі сырлы бусами,маржандарменкүміспенБасқа үкі - султанчик изүкілердің крепилиҮшін ненің сол жасады? (сияқтықорғады). 2. Борык әйелде үлбірдің сияқты бас ерлердіңқайырылмаппын шеті болғанда жез жүндермен болубілді3. ең төлемес кездеспеппін не бастыңтой бас киімсәукелебиік (70 см дейінбөрік ара пішін усеченногоконуса болды бір халықтыңТығыз негіздебай жезбляхами из алтынныңмеруерттіңмонеталардың,жылтырақтардыңмаржандардыңӘншейін мақпалдан,үлбірдің шетіменСзади ша арқаға кеңбай жез таспаалтынның шашағымен түстімен боков- наушникисәндерменСалалы подвески из нитеймаржандардың,бирюзыкүмістің және алтынныңмонеталардың,тындырымды бол-
Вас заинтересует