Question

Пожалуйста, переводить следующие предложения(только не пользуйтесь переводчиком и сделайте, по возможности, художественный перевод):

1)Когда я окончу школу, я поступлю в университет. - Я тоже собираюсь поступить в университет после того, как окончу школу.
2)Я вчера нашла в парке кошку. - И что же ты собираешься с ней делать?
3)Мне надо купить новое пальто, но у меня не хватает денег. Ладно, я тебе одолжу.
4)Осторожнее, шею сломаешь, склон холма такой скользкий.
5)Я не знаю, когда мама купит мне новую игровую приставку.
6)Хорошего тебе отдыха. - Спасибо, я куплю тебе что-нибудь в Париже.
7)Так, схожу-ка я и куплю себе новый диск.
8)Скорее, я ухожу. Я собираюсь вы гулять собак.
9)Смотри, вот-вот пойдёт дождь! - Возьми-ка я с собой зонтик и плащ.
10)Я думаю, он не прийдёт. Почему ты так думаешь? - Уже очень поздно. Он вряд ли выйдет из дому. Его родители не пустят.
11)Учитель не говорит нам, когда мы будем писать контрольную.
12)Если ты сделаешь в комнате уборку, то я постираю твои джинсы.
13)Помой посуду после еды (после того, как поешь)! - Ладно, помою во второй половине дня.

Answer 1

1) When I finish school I go to enter University. I'm going to enter University after school too.