Question

переведите пожалуйста с немецкого на русский

Answer 1

Вечером мама сказала, что она должна поговорить с тетей Неллой. Папа принес Яна и Юлю в кровать. Он читал три рассказа (Gutenachtgeschichten состоит из слов: спокойной ночи и истории, поэтому тут по-разному можно перевести. Я не знаю как точно) один за другим, не только в качестве обычного(?). Возможно у папы не было удовольствия, что мама и тетя Нелла ушли в гостиную. Но потом он все-таки ушел. Ян и Юля заснули. В воскресное утро они проснулись, когда мама оттягивала их одеяла. "Вставайте, сони!"-кричала мама. Ян и Юля увидели, что у мамы оказались щипцы на волосах (то есть такие фиговинки, чтобы делать локоны, кудри). Она была одета в юбку и блузку. Обычно она одета в это время в старый халат и ее волосы совсем растрепанны. "Вставайте!"- крикнула мама еще раз. Потом Ян и Юля обнаружили, что тетя Нелля тут. И что сегодня не было завтра в кровать. СЕЙЧАС БУДУ ПЕРЕВОДИТЬ ВТОРУЮ ЧАСТЬ!