Question

при каком условии относительные прилагательные переходят в качественные

Answer 1

Когда значение предметного отношения в прилагательном совмещается со значением качественной характеристики этого отношения, например прилагательное детский как относительное означает принадлежащий, свойственный детям, предназначенный для детей (детские игрушки, детская книга, детский дом), а как качественное прилагательное это слово получает переносное значение: не свойственный взрослому, незрелый (детские рассуждения, детское поведение).