Question

проверочное слово к слову на фонЕ

Answer 1

К нему нет проверочного слова,т.к. это окончание,можно проверить по-другому:
Это 2 скл.,ед.ч.,П.п.,а в П.п. пишется окончание Е.