Question

Нужен хороший перевод текста на английский язык.
Наш город расположен на северных склонах Донецкого кряжа, в долине реки Лугань.
Луганск - не только прекрасный город с множеством парков, скверов и памятников культуры, но также один из наибольших промышленных городов Украины. Например, Луганский тепловозостроительный завод поставлял тепловозы всему бывшему Советскому Союзу и известен во многих странах за границей. Также Луганск знаменит своими университетами и институтами - ВУГУ, ЛГМУ. Команда КВН нашего ЛГПИ неоднократно побеждала и стала знаменитой во всех странах СНГ. Луганск является Родиной многих знаменитых людей. Одним из них есть В. И. Даль - автор «Толкового словаря живого великорусского языка» и один из ближайших друзей О. С. Пушкина.
Луганск не похож ни на один из других городов Украины, он отличатся своей светлой душой. Душой, которую составляют его жители, то есть мы, луганчане. Что ни говори, а Луганск для многих из нас является родным, самым близким домом.
Будущее нашего города в наших руках, и мы должны сделать его достойным не только для нас и наших детей, но и для других людей. мне бы очень хотелось, чтобы у нас проводилось как можно больше веселых и интересных праздников, которые смогли бы привлечь внимание не только молодого поколения, но и принести счастье нашим пенсионерам и людям пожилого возраста. Я думаю, что это скоро станет не мечтой, а воплотится в реальную жизнь и наша жизнь будет казаться не такой мрачной и грустной, как сейчас.
Я горжусь своим городом.

Answer 1

Our city is located on the northern slopes of the Donets Ridge, Valley Luhan.
Lugansk - not only a beautiful city with many parks, squares and cultural monuments, but also one of the largest industrial cities in Ukraine.For example, Luhanskteplovoz supplied locomotives throughout the former Soviet Union and is known in many countries abroad.Lugansk also famous for its universities and institutes - VUGU, LGMU.KVN our LGPI repeatedly won and became famous in all countries of the CIS.Lugansk is home to many famous people.One of them has a VI Dahl - author of "Explanatory Dictionary of Russian Language" and one of his closest friends Pushkin.
Lugansk not like any of the other cities of Ukraine, it differ its light soul.Soul, which make up its inhabitants, that is, we luganchane.Whatever you say, but Lugansk for many of us is a native, the closest house.
The future of our city is in our hands, and we must make it worthy not only for ourselves and our children, but also for other people. I would really like to have to spend as much fun and interesting events that could attract the attention of not only the younger generation, but also to bring happiness to our pensioners and elderly people.I think it will soon become not a dream, and translate into real life, and our life will not seem so gloomy and sad as it is now.
I am proud of their city.